Nyn chrè methùsthen kài tina pròs biàn ponèn epèi de kàtthane Myrsilòs. "Adesso bisogna ubriacarsi, e che ciascuno beva a tutto spiano: Mirsilo è morto!" cantava Alceo alla caduta del tiranno.
Gran bel segno dei tempi che ultimamente i tiranni non ci sia bisogno di ucciderli. Meno bello che a volte si debba patire davvero tanto per riuscire a levarseli di torno. Chi ha orecchi per intendere intenda.
Nessun commento:
Posta un commento